Болонский университет (Università di Bologna) считается старейшим из существующих в мире университетов. На данный момент на его 23 факультетах учится порядка ста тысяч студентов. Соответственно, Болонья — это студенческий город со множеством недорогих книжных магазинов, кафе, баров и дискотек. Университет предлагает летние курсы итальянского языка для иностранцев.

Обучение в университете — пусть даже в формате летней школы — дает возможность ближе познакомиться с итальянской культурой и посмотреть на то, как живет итальянская молодежь (хотя многим итальянским студентам далеко за тридцать) и завести новых друзей. Хотя, конечно, условия проживания лучше в частных школах. Впрочем, жить в общежитии вовсе не обязательно: можно найти съемную квартиру. Именно так и поступила одна из преподавателей Клуба иностранных языков Soho Bridge, которая хотела бы поделиться своими впечатлениями от учебы в Болонье.

В Италии было хорошо — как, в общем-то, и ожидалось.

В прошлом году через факультет иностранных языков и регионоведения МГУ я получила возможность проучиться семестр на факультете перевода Болонского Университета в Италии. Мой факультет располагался в небольшом городке Форли, что в часе езды от Болоньи. Три часа перелета рейсом Домодедово — Форли перенесли меня из зимы в необременительное лето. Уже в аэропорту напряженная субдоминанта ожидания праздника разрешилась мажорной тоникой: солнце сияло во всю, повсюду были итальянцы и пахло кофе. Ну, если не рай, то уж точно не слякотная Москва. На деле оказалось, что в Италии есть много составляющих райской жизни: еда, вино, море, мужчины (женщины), магазины, кофейни, города и площади, общая неспешность. Шаблоны, конечно, — но дай Бог, чтоб наша жизнь из них состояла. Плюс, в Италии отличная система поездов, за час можно добраться до морского побережья в Римини, а за два — до старины Флоренции и современности Милана. Болонская архитектура в целом заставляет почувствовать себя героем сказки про Буратино, был даже один знакомый, похожий на папу Карло. Совпадение? Но , как говорится — chi cerca, trova — кто ищет, тот всегда найдет.

Что касается учебы, то в Италии есть чему поучиться, если есть желание. По предварительной договоренности одна девушка-итальянка помогла мне снять комнату в квартире с другими студентами. По воле судеб моими соседями оказались художник, музыкант и революционер. Поскольку ragazza russa (девушка из России) — это само по себе статус (как в россии «итальянский мужчина»), то приходилось соответствовать. Многочисленные обмены опытом русской и итальянской кулинарии, посиделки и другие формы общения с моими соседями, их друзьями и моими русскими подругами, конечно, не способствовали ранним подъемам в университет, зато языкового барьера — как не бывало (у кого он вообще был).

Хочется поехать еще. Будет ли также хорошо, как в прошлый раз, не знаю. Но, как говорят итальянцы, speriamo bene — будем надеяться на лучшее.