В понедельник днём в Баричелла, пригороде Болоньи, был обнаружен труп 19-летнего юноши, переодетого в женщину.

Жертва была найдена привязанной к дереву в частном саду. Возможно, там происходила какая-то эротическая игра, которая закончилась для молодого человека смертью. О случившемся  сообщил 35-летний хозяин сада, друг погибшего. Осознав, что юноша не дышит, он сразу позвонил карабинерам.

По-видимому, погибший оказался задушен веревками, которыми он был привязан  дереву. Его оставили одного, как было предусмотрено по сюжету игры,  когда за ним вернулся товарищ, юноша был уже мёртв.