В свободной стране есть цензура на имена для новорожденных

Робинзона Крузо и Пятница Автор: фото с сайта haisentito.it

Вы помните о туземном друге Робинзона Крузо, который помог ему выжить на необитаемом острове? Может, вы помните, и как его звали? Конечно, нет ничего легче -  это Пятница. Имя более, чем необычное. Но одна семья в Генуе тоже дала именно это имя своему сыну.

Как же должны относиться родители к своему ребенку, чтобы так странно его назвать? Ни для кого не секрет, что дети с необычными, смешными именами и фамилиями всегда становятся жертвами насмешек сверстников. В Лигурии даже существует закон, согласно которому работники отдела регистрации жителей могут сами назвать малыша, если сочтут имя, выбранное родителями, комичным.

Родители Пятницы, даже не подозревавшие о существовании такого закона, были возмущены. "Значит, я не смогу назвать дочь Доменикой ("воскресенье" по-итальянски - прим.авт.), - негодовала мама. - Чем это имя хуже Шанель, как назвал свою дочь Тотти?"

Однако никакие протесты не подействовали. Среди жителей Генуи так и не появится маленький Пятница - сотрудники отдела регистрации записали его как Грегорио Маньо.

ItalyNews.RU | Итальянцы